Pierre Menard
Role, aliases, and summary hidden by structure-only view.
Fictional author
A literary fanatic in a Borges story who rewrote Don Quixote word for word to demonstrate how historical context changes meaning.
In Rien du tout, ou la consequence (Stanislaw Lem, 1971)